Jeg forstaar ut i fra kontekst

Litt vanskelig ä se,
men bruene over til Polen blei
sprengt under 2.verdenskrig.
De har ikke reparert dem.

I dag var jeg oppe halv seks for aa okkupere badet en halvtimes tid för resten av verstfamilien skulle dit. Det er litt i tidligste laget for en b-fugl som meg, men jeg har i grunnen funnet ut av sövnkvaliteten synker naar en sover i fremmede hus og dermed avfunnet meg med at trött blir jeg uansett.

Dagen har i grunnen gaatt med til aa bli bedre kjent med Forst og den skolen vi besöker. Den hengemyra kommunismen etterlot seg er ikke en enkel sak ä komme ut av, og de sliter med arbeidsledighet og at veldig mange 'römmer' vestover. Det er omtrent 600 meter til Polen, saa massiv handleutvandring for billigere mat og bensin. Litt saann som i Norge, egentlig.

Spraaket er i all hovedsak tysk. Jeg har gätt til anskaffelse av orbok og har starta intensivläring av tyske hverdagsord. Jeg nevner i fleng: quatsch -zurück - regenschirm - öl - tafel - mütze. Ellers maa jeg nok bare innrömme at det meste forstär jeg ut fra kontekst og et passivt ordforräd.



Skolen



Tweet