Klassikeren "Pride and Prejudice" vekka oppsikt da den blei publisert i 1811 - der Austen utfordrer samfunnskonvensjoner og lar ekte kjærlighet vinne over klasseforpliktelse. I dag er Austen i stor grad blitt nostalgi og kose-litteratur for damer som drømmer om tida, den store kjærligheten og eleganse. Og det er akkurat det som er plottet i TV-serien "Lost in Austen" (som forøvrig er en merkelig form for rim der lost rimer på Aust minus -en), der den moderne kvinnen Amanda Price leser romanen gang på gang og drømmer seg tilbake til den tidas levesett. Og plutselig får hun muligheten til det gjennom ei dør som er inngangen til en annen verden (dette trikset har en jo sett før i Narnia-bøkene eller i filme "Kate & Leopold), og i løpet av noen minutter har hun bytta verden med Elizabeth Bennet, og befinner seg plutselig i familie med hilsebukking og stikkende høflighetsfraser. Der tråkker hun uti den ene salaten etter den andre med sitt direkte språk, ukonvensjonelle væremåte og ikke minst; sine elendige danseferdigheter. De sentrale scenene fra BBC-produksjonen med evigflotte Jenifer Ehle og Colin Firth er med, men i en fordreid variant ettersom Price prøver etter evne å få hendelsene hun plumper uti til best mulig å korrespondere med boka. Hun blir en slags moderne Elisbeth Bennet i helt feil kontekst - hvilket byr både på komikk og alvor. Og en noe merkelig slutt. Se traileren her: http://www.youtube.com/watch?v=BfPmwtOOUOs
Tweet
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar